20080630

00181


SvartVittNatur

Ibland behövs det inte så mycket mer
speciellt inte då möblerna bjuder på formspråket

20080625

20080617

00178


CH GoES FiSHiNG

Jag tar en paus från vardagen och datorn

men återkommer

Ha det gott

20080616

00177



FöusJazz i Larsmo


Det känns redan som om jag varit på den här sommarens bästa konsert och det i en gammal ladugårdsbyggnad ute på landet. Mika Mylläri & Co fick verkligen min slumrande jazzsjäl att leva upp igen och det med besked. Överraskande arrangemang och bitvis oerhört suggestivt. Välspelat och med stor känsla. En stor eloge till initiativtagaren och alla musikerna och till solisten. Tack.

Sofies recension i ÖT kan du läsa HÄR

20080614

00176


Fjäril vingad

I flera minuter poserade den för mig

precis som om den anade
hur betagen jag blev av skönheten

00175


Målarinnan

I lediga stunder umgås jag gärna med mina böcker om Helene Schjerfbeck. Hon hade en sällsynt förmåga att se det stora i det oansenliga och skönhet i det som alla andra ansåg vara helt obetydligt. Skönheten och balansen och färgernas självständiga måleriska liv var för henne en livslång utmaning. De sårbart nakna och oftast ohämmade självporträtten blottade de centrala dragen i hennes karaktär som överkänslighet stolthet pliktkänsla stränghet blyghet ångest mod och en mycket stark längtan efter ömhet. Våldsamheten i hennes tolkningar av sig själv blir än mer effektfull då man upptäcker hur tidskrävande omsorgsfullt bilderna är målade. Nyfiket och prestigelöst överskred hon gränser men tycks inte ha varit särskilt medveten om det själv. Konsten var för henne ett inre skeende som inte gav plats åt några alternativ och själva måleriet kom att bli ett personligt behov mer än något annat och totalt oberoende av tidens allmänna stilmässiga eller andliga strömningar. Hon skapade sin egen modernism där känslan och dialogen med nuet med självet och med det som hon kallade ”den andra” spelade huvudrollen. Den fantastiska utställningen 1996 med nästan hela hennes produktion på Ateneum i Helsingfors är nog fortfarande den absolut största konsthändelsen i mitt liv.


[Min text om HS har tidigare publicerats i Jakobstads Tidning
och kommer här igen på begäran av en bloggläsare]

20080611

00174



SaND
i Vexala

00173


Entrepreneur of the year 08

Ett stort grattis säger jag till Peter Hägelstam och Johan Hellström som i tisdags mottog en utmärkelse för sitt fina arbete med Björn Axén Institute vid en stor gala på Renaissance Hollywood Hotel i Los Angeles. Totalt var det hela 300 salonger från 23 länder som nominerats. Det är faktiskt tredje gången på raken som herrarna föräras detta pris och det säger verkligen en hel del om deras nit och om deras entusiasm och verksamhet. Sanna entreprenörer.


Jag har så många minnen från tiden då vi utformade det nya salongskonceptet. Det var en process som tog 14 månader i anspråk och i en intervju av Christofer Catilan sades senare:


"CC: You recently worked with a project for Björn Axén.
How come they chose your services?

CH: I invited the owners to an exhibition and we started an informal but philosophical discussion on the interior profile of the company Björn Axén, including their fashionable heritage as well as their renewed future image. I lived nearby and had seen the studio several times before and imagined it all as an aquaruim with glass walls on the second floor of the building complex. I further imagined to open up, to expose the inside activity, hairstylists and their customers, just to see them moving around in the transparency of the spacious cavity with the imaginable watery elements. When it is now completed I often visit the studio in order to inhale this transparency of the vivid activity of all these people; customers, staff, elderly and young, whose presence gives life to the whole interior in an excuisite manner".


Det är många år sedan nu och salongens inredning har i vissa detaljer förändrats med tiden men helheten är den samma och känns fortfarande lika klassiskt tidlös som då när den var ny och som Peter långt senare sade till mig: "din anda lever alltid kvar".

20080609

00172


Mitt arbete per definition

Hur arbetar du. Hur går processen till. Jag får ofta frågor om mitt arbete med inredningar till hem och offentlig miljö och frågorna kommer oftast från sådana personer som sett alla dessa nya inredningsprogram på TV och blivit intresserade av att eventuellt själva anlita någon form av hjälp till det egna hemmet så småningom. Låt mig alltså kortfattat summera mina uppdrag.

HoME STYLiNG

Detta görs i redan existerande hem som changserat och därför behöver en uppryckning utan att göra alltför stora ingrepp eller byta ut särskilt mycket av den befintliga inredningen. Det handlar ofta om att plocka bort det överflödiga och plocka in några nya element samt eventuellt nya tapeter och färg. Hemmet skall efteråt fortfarande kännas som det hem man blivit van vid men fräscht uppdaterat. Den här typen av uppdrag ökar mest just nu.

NYiNREDNiNG

Någon flyttar in i en ny bostad och drömmer om ett helt nytt hem. Den här typen av inredningsplanering föregås av samtal där jag kartlägger vad uppdragsgivaren vill och vad som är möjligt i det nya utrymmet. Likaså väljs från det gamla hemmet de saker som har starkt affektionsvärde och de bildar sedan bas för valet av alla nyanskaffningar. Detta är en mer omfattande och djupgående och därför helt klart en mer tidskrävande process än homestyling.

iNREDNiNGSARKiTEKTUR

Redan som termen säger så är den här typen av inredning starkast förankrad i själva husets arkitektur. Huset är utgångspunkten och intentionen är att skapa en helhet som följer upp den atmosfär som redan finns i själva byggnaden. Stor hänsyn tas alltså till proportioner och perspektiv samt till volym och massa. Det här är också den mest filosofiska arbetsmetoden och inte så vanlig på våra breddgrader men nog nere på kontinenten och i USA.

PRoCESS

1 samtal som leder till samförstånd
2 råskiss som grund för ytterligare diskussioner
3 detaljplanering och beslutsfattande
4 sammanställning och slutliga ritningar
5 offertförfrågan och förverkligande
6 slutgranskning och eventuella finjusteringar

SAMVERKAN

Jag brukar tala om "Subjektiva tolkningar av andra människors verkligheter". Om berättelser där man istället för ord använder material ljus former etc. De faktorer jag har att spela med är dels utrymmet som skall inredas. Så är det uppdragsgivaren med sina måsten och sin personliga smakinriktning. Och så är det jag själv med min yrkeserfarenhet och med min känsla för estetik och mitt gehör för alla de signaler som jag får från uppdragsgivaren.

KoNTAKT

Känner du dig kanske ännu osäker eller vill diskutera närmare om just ditt projekt så är du naturligtvis välkommen att ta kontakt.

CH/CV

20080605

00171


Den anonyma grönskan

Nu koncentrerar sig de flesta på allt som blommar

Själv upptäckte jag idag en rönn vid en vit vägg
och ett skirt gäng maskrosfröbollar
vid en grå stenfot

Vackert

20080603

00170


Pappan vid havet

[Foto: Jonaz Irjala]

20080601

00169


Ett eko från en svunnen tid


Det är tidigt nittonhundratal och direktör Frans Wiktor Irjala befinner sig tillsammans med sin familj på sommarstället i Fäboda. Några år tidigare hade han startat sitt möbelföretag i Jakobstad. Jag har förresten en kopia av annonsen som vid starten 1908 var införd i ortens tidning och som förutom möbler från det egna snickeriet även saluförde moderna järnsängar och [!] likkistor.


Jag har också vaga minnen av sommarhuset i Fäboda. Det var vitmålat med gröna knutar och hade brutet tak samt glasveranda och jag ser det varje gång jag åker ut till Fäboda kaffestuga. Det som jag har vaga minnen av är att stämningen där verkligen var som på den här bilden med min farfar i fin sjömanskostym och hans föräldrar lika propert klädda i sommarvärmen. Och så minns jag doften och av någon anledning en våg som stod på köksbänken.


Kan du känna doften av den solvarma grönskan.

Hör du hur humlorna surrar.

Och kaffetåren.