20130807

On location Costa del Sol



Vi köper huset om du tycker att det går att göra något vettigt av det sade han upprymt i telefon. Redan följande dag satt jag och studerade ritningar och foton på det flera hundra kvadratmeter stora huset i Benalmadena Pueblo. Ett virrvarr av marmor och mörka träpaneler samt stora gröna Moriska smidesjärnsgaller gjorde det svårt att vid första påseendet se det storslagna i husets volym och rumsindelning. Det stod genast klart att vi var tvungna att reducera de visuella intrycken men utan att göra avkall på husets klassiskt Spanska karaktär. Likaså att möbleringen som kontrast behövde vara stram och blont Skandinavisk. Det visade sig också att en jämn och varsamt mjuk ljussättning är det bästa sättet att accentuera kvarvarande arkitektoniska element. Arbetet är i full gång och beräknas vara klart senare i år.

The design and decor of a private home reflect above all an awareness and understanding of a person. It is a realisation of a unique relationship. In this big villa built in a classical Spanish style it was very clear that I had to reduce the architectural visual noise and create a contrast to the remaining strong elements with a strict and blond Scandinavian furnishing and a very soft but efficient lighting. The project is proceeding well and will be ready later this year.